寒食望野吟译文
时间:2026-07-23 16:37:20来源:《寒食望野吟》是唐代诗人张籍的作品,描绘了寒食节期间的自然景色与诗人对远方亲友的思念之情。以下为原文及译文总结:
| 原文 | 译文 |
| 寒食江村路,风花落未已 | 寒食节时,江边村庄的路上,花瓣不断飘落 |
| 野哭千家闻,孤舟一雁起 | 千家万户传来悲哭声,一只孤舟伴着大雁飞起 |
| 天涯怀故里,客路寄归心 | 远在天涯,怀念故乡,旅途之中寄托归乡之心 |
| 今日清明节,春深草木深 | 今天是清明节,春天已深,草木茂盛 |
这首诗通过描绘寒食节的凄凉景象,表达了诗人对家乡的深切思念和旅途中的孤独感。整体情感真挚,语言简练,具有浓厚的抒情色彩。
展开更多
标签:
