过秦论逐字逐句翻译注释
时间:2026-08-01 08:07:26来源:《过秦论》是西汉贾谊所作,分析秦朝迅速灭亡的原因。以下为逐字逐句的翻译与注释总结:
| 原文 | 翻译 | 注释 |
| 有席卷天下 | 有吞并天下的气势 | “卷”指席卷,形容势力强大 |
| 包举宇内 | 包括整个天下 | “包”“举”均表涵盖 |
| 振聋发聩 | 震动人心 | 强调文章的震撼力 |
| 仁义不施 | 不施行仁政 | 是秦亡的根本原因 |
| 而攻守之势异也 | 攻与守的形势不同 | 表明秦由强转弱 |
全文通过分析秦的兴衰,揭示“仁政”对国家存亡的重要性。语言凝练,逻辑严密,是古代政论经典。
展开更多
标签:
