花落家童未扫莺啼山客犹眠翻译
时间：2026-10-09 17:37:56来源：“花落家童未扫，莺啼山客犹眠”出自唐代诗人王维的《田园乐》，描绘了宁静的田园景象。花落满地，家童尚未打扫；黄莺啼叫，山中隐士仍在安睡。诗句表现了自然的静谧与生活的闲适。
| 词语 | 翻译 | 意境 |
| 花落 | 花朵飘落 | 自然景色的静美 |
| 家童未扫 | 家中童仆未清扫 | 生活的悠闲与无拘束 |
| 莺啼 | 黄莺鸣叫 | 自然的生机与和谐 |
| 山客犹眠 | 山中隐士仍在睡眠 | 隐逸生活的宁静与超脱 |
此句通过简洁的语言传达出一种远离尘嚣、与自然共生的生活态度，体现了诗人对田园生活的向往与赞美。
展开更多
标签：
