满庭芳秦观原文及译文
时间:2026-05-04 02:42:35来源:《满庭芳》是宋代词人秦观的代表作之一,情感细腻,意境深远。以下为原文与译文的简要总结,并以表格形式呈现。
| 项目 | 内容 |
| 词牌名 | 满庭芳 |
| 作者 | 秦观 |
| 原文 | 雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。 |
| 译文 | 迷雾遮蔽了楼台,月色模糊了渡口,桃花源再也无法寻找。怎能忍受这孤寂的馆舍中春日的寒冷,杜鹃啼叫中夕阳西下。 |
| 主题 | 抒发对往事的怀念与现实的孤独感。 |
| 风格 | 清婉哀怨,情景交融。 |
此词通过描绘自然景象,表达了作者内心的惆怅与无奈,语言优美,情感真挚。
展开更多
标签:
